2024/04
3编者的话
编者的话
2020/04
新冠肺炎疫情延烧全球，冲击各大产业，考验企业应变能力。台达在第一时间成立全球防疫小组，
订定各项措施，对内强化员工防护力，对外因应前线业务需求，则迅速组织人力，争取复工时间。
在技术上，我们通过工业自动化解决方案及不断电系统，为口罩机、医疗影像设备提供最佳的生产
效率，为防疫尽一份心力；同时通过在线平台，将原本线下的互动转为在线交流，让工作、学习不
受疫情影响，更多精彩内容都在本期的“特别报导”，请您不要错过。
随着IoT物联网应用串连，带动全球智慧城市的布局与发展，而城市的重要基础建设—路灯系统，已
成为收集环境大数据的重要节点。台达自2010年开始发展LED智能路灯解决方案，在全球安装超过
60万盏LED路灯，本期的“互联生智”我们将介绍台达楼宇自动化团队打造台中水湳中央公园，并
荣获云端物联网创新大奖，整合智能城市管理系统平台，逐步落实智能之都的愿景，打造更人性化
的都会生活空间。
“品牌人物”持续带您深入各区的行销团队，本期我们专访了美洲区营销部门主管Mike Gazzano，
了解他如何在近几年台达逐渐转型的脚步中协助推动品牌业务，拟定行销策略，并带领团队与事业
单位对接，强化对内及对外沟通，Mike也大方畅谈他与台达一同成长的心路历程，精彩内容请您不
要错过。
台达持续锁定智能制造及楼宇自动化两大趋势，本期“品牌圈”收录了切膜机解决方案、伺服压床
的案例分享，介绍如何通过自动化提高生产的灵活度以及效率。2020年初台达于美国奥兰多参加
空调暖通制冷大展 (AHR 2020)，展示完整楼宇自动化及空调相关解决方案，以“智能建筑、智慧
城市”为题，整合旗下子公司楼宇领域的各项专精技术，让参观者亲身体验台达楼宇自动化方案在
智能建筑及城市中的各项应用。
面对全球气候的严峻挑战，世界经济论坛（World Economic Forum, WEF）发布了《2020年全
球风险报告》，本期的“绿生活日记”节录了WEF列举的未来十年可能发生的风险，正视发生于
周遭的环境问题，你我有责；也带大家来到淡水的绿建筑“沪尾艺文休闲园区”，邀您一同感受将
绿生活与建筑融合为一，体验和自然环境共处的生活方式。
品牌管理部
